Oppure, forse piu' semplicemente:
dal browser di NX, selezioni tutti i file che vuoi convertire, poi dal menu' "File" selezioni "Salva con nome...".
Ti si aprira' la finestra "Coda di elaborazione". A questo punto, in basso, seleziona la cartella di destinazione ed il formato file con relativo fattore di compressione ed, infine, click sul pulsante posto in alto "Avvia".
Ed il gioco e' fatto.
Ti consiglio, comunque, di dare un'occhiata a questa guida: Molti dubbi verranno risolti!
Le guide Nital: Capture NXe, piu' nello specifico per quanto da te richiesto:
Elaborazione Batch � conversione in JPEG di un gruppo di immaginiTornando poi alla domanda del sottotitolo: No, View NX non ti permette di convertire i files elaborati con Capture NX, per lo meno, questo e' quanto succede avendo Windows come OS. Non so se per gli utenti MAC e' diverso (ad esempio, su MAC, e' possibile eliminare la foto anche dalla visualizzazione a schermo intero, cosa non ancora possibile su WIN). Ovviamente, te li fa visualizzare correttamente come da modifiche effettuate.
Ciao,
Alessandro.
P.S.: Cambio il titolo da "View NX" a "Capture NX: Conversione in jpg"