Adesso invece sono costretto a fare doppio click per confermare la selezione? Lo fa anche da voi?

Affermativo!

Ma non vedo il problema (non sei l'unico che l'ha chiesto): hai, comunque, la mano sul mouse che devi usare per fare la selezione, quindi, alla fine, fai meno fatica, non devi neppure muovere la mano.

Ciao,
Alessandro.