Ho intenzione di comprare un nuovo obiettivo x la mia d 40. Visto che non ho bisogno di un particolare obiettivo, visto che la macchina la utilizzo in modo amatoriale, avevo pensato di comprare o un 50mm f/1.8D o un 50mm f/1.4D.
Penso siano abbastanza simili come obiettivi, mi sapreste dire le caratteristiche principali?!?!

se usi la macchina in modo amatoriale e se non hai bisogno di un obiettivo in particolare, perchè ne vuoi comprare uno?

Purtroppo non sono compatibili con la D40 realtivamente alla messa a fuoco automatica.
Devi guardare le ottiche Af-S (i 50 sono entrambi Af).

Quindi se utilizzo la macchina in manuale vanno bene entrambi?

si esatto

tieni presente che un 50 sulla digitale ti va a finire come fosse un 75,pensaci......

Forse Simone non ha tutti i torti...
io aspetterei ad acquistare dopo aver trascorso un pò più di tempo a fare fotografie di varie tipologie.
quando ti sarai appassionato ad un genere particolare potrai pensare meglio ad un eventuale acquisto.
per i primi tempi gli obiettivi dei kit sono buoni.

io mi allineo con quanto detto da sydney. Al tuo posto fare un po di esperienza con quello che hai e dopo viste necessità e preferenze con calma sceglierei l'ottica che più soddisfa il tuo genere fotografico.

Saluti,
Gandy