Ullallà... un pochetto di confusione qui

Intanto la discussione di riferimento per i software Nikon la trovi in questa stessa sezione in evidenza (
questa per tua semplicità).
Dopo di che, cliccando sul link che ti porta alla pagina per il download, il sistema dovrebbe essere intelligente portandoti direttamente alla pagina adatta in funzione del tuo sistema operativo.
Da come parli, è ovvio che hai un SO Windows, quindi dovrai scaricare il file .exe e non il .dmg che, come Fabio scrive quisopra, è l'eseguibile per MAC.
Ciao,
Alessandro.