Mah, veramente strana come cosa...
Ovviamente hai scaricato la versione corretta (32/64 bit)...anche se non c'entra molto.
Prova a scaricare la versione inglese, giusto per provare, ma è strano, strano...
Un'altra cosa (un pochetto estrema, ma intanto, peggio di così...) Rimuovi manualmente ogni directory di Nikon ViewNX2 (su WIN installa sia in "Program files (x86)" che in "Program files"...perdona l'inglese, ma la ditta ce li dà così

).
Rimuovi manualmente i link nel menù start ed eventuali aperture in automatico di certi tipo file.
Poi da pannello di controllo, procedi con la disinstallazione. Ti dovrebbe dire che non esiste nulla e ti dovrebbe chiedere di rimuovere la voce.
Poi prova a lanciare il programma di pulizia del registro, eventualmente scarica CCleaner free (ti consiglio anche di cercare manualmente, tutte le voci dove c'è scritto Nikon e rimuoverle senza esitazione...a meno che tu non abbia anche il capture installato, in questo caso servirà una maggiore attenzione).
Ovviamente, un bel backup del registro non fa male prima d'iniziare a giocarci ...
Riavvia il PC.
Rilancia, giusto per scrupolo, CCleaner e poi installa il software incrociando le dita

Ciao,
Alessandro.
P.S.: Oramai sono tre anni che ho MAC, quindi sono andato un po' a memoria, ma col regedit ci giocavo molto spesso