QUOTE(cesare forni @ Jun 2 2013, 04:57 PM)

visto che vieni dalla pellicola considera il file raw come se fosse il film esposto ma non ancora sviluppato ovvero il raw non è ancora una foto eva elaborato (sviluppato) con un programma apposta (captureNX, viewNX, ACR, capture one, dxo, ecc.....)
potrai in un certo senso fare quelle cose che facevi in camera oscura con la pellicola
dopo lo "sviluppo" potrai avere la foto ovvero un file jpeg o tiff e questo sarà la tua immagine
nel dubbio e all'inizio quando scatti puoi salvare in raw+jpeg: in questo modo è come se avessi una polaroid (jpeg; con le impostazioni fatte in macchina) da usare subito e un negativo (raw) da sviluppare con calma a casa.
spero di non averti cofuso le idee
Buona vacanza
Cesare

Approvo in pieno quanto detto da Cesare. lo scorso anno anche io mi sono ritrovato a comprare la mia prima digitale di una certa importanza poco prima di una vacanza in Scozia. allora seguii il consiglio di chi mi propose di scattare in JPG perchè non avevo la giusta conoscenza della post produzione. a distanza di un anno rimpiango quella scelta: modificare con Camera RAW o altri sw non è affatto difficile e secondo me fa parte della cultura fotografica allo stesso modo che fare click sulla macchina (è un pò come sviluppare i negativi della pellicola, molto più facile e con zero probabilità di fare danni). i JPG posso essere modificati ma con cautela e in maniera irreversibile. il consiglio, mio, come hanno detto anche altri, è quindi usare RAW+JPG.
occhio però serve MOOLTA più memoria, quindi prendi tante schede(meglio di poche con capacità di memoria elevata) e buona vacanza! Aspettiamo le foto!
ciao,
Ferdinando