Per chi la possiede, Come � come macchina