Vi ringrazio, dunque,l'ho capito dopo un po dopo aver letto le vostre risposte:
credo di aver montano in modo sbagliato lo snodo libero , quello dove attaccare la torcia, infatti nel foro passante (nella parte alta della foto sotto alla manopola ) che ora � libero andava fatto passare il tubo del braccio. Quindi rimarrebbe libero l'altro foro (in cui ora nella foto passa il braccio) , che � sempre passante ma ha due diametri diversi per ogni estremita, per adattarsi a codoli di due diametri diversi credo..
donque avrei bisogno di un codolo con due diametri uguali a ogni estremita , e diametro uguale quelli standard degli stativi, per� d qui
http://www.manfrotto.it/search?q=codolo&am...&t=products non saprei bene quale tirarci fuori
grazie ancora