Buongiorno,
ho un'obbiettivo NikonDX 18-55mm GII ED con un problema: la messa a fuoco di questo obbiettivo scatta a met� corsa.
cosa devo fare?

Non mi � chiaro che cosa intendi con "scatta a met� corsa". Per� se non funziona c'� una sola cosa da fare, mandarlo in assistenza.

"scatta" cio� come se ci fosse uno scalino. L'obbiettivo � in garanzia, ma dove lo porto in garanzia?

Lo porti al negoziante oppure, meglio, lo spedisci alla LTR, i riferimenti li trovi in questo sito qui
http://www.nital.it/assistenza/home.php
ovviamente se � un prodotto Nital. Credo ti convenga comunque prima telefonare per sentire se ti possono dare una soluzione che non preveda l'invio.

se � NITAL riportalo al negoziante e ci penser� lui a spedirlo a chi di dovere.