Ciao. Non conosco approfonditamente il tuo modello di macchina, ma credo che tu debba fare questa operazione manualmente. Se guardi nel menu di riproduzione della foto direttamente sulla fotocamera, tra le varie opzioni di modifica c'è anche una funzione "ruota". Se non hai voglia di farlo sulla macchina, puoi farlo anche sul PC una volta scaricate le foto. Anche lì troverai la funzione "ruota", in vista e facile da trovare. guarda su questo link:
http://i1-win.softpedia-static.com/screenshots/ViewNX_2.pngNella parte superiore dello schermo (qui è in inglese), si vede il tasto "rotate 90° CW" e "rotate 90° CCW". Con uno ruoti la foto in senso orario, con l'altro in senso antiorario. Se hai la versione in italiano, cambierà la dicitura (dovrebbe essere tradotto con "ruota 90° in senso orario" e "ruota 90° in senso antiorario", ma il simbolo e laposizione nello schermo sono uguali.
Quando uscirai dal programma, ti chiederà se vuoi salvare le modifiche fatte alle foto. Clicca "Si", per salvare la foto ruotata correttamente.
Spero di esserti stato utile, fammi sapere se ce l'hai fatta...