La vera street si fa col 28mm, il 70-200 lo vedo meglio per la caccia fotografica al vecchietto su panchina...
Scemenze a parte, un 70-200 è certo più versatile, ma un 135mm su FX è un'ottica estremamente interessante... più leggero e meno ingombrante, invoglia di più ad andare a zonzo, dà meno nell'occhio, e la qualità dei DC è davvero ottima.
Poi è una focale comoda, con qualche passo avanti e indietro spesso si può compensare l'escursione focale dello zoom.
Oltretutto il tuo amico lo userebbe al 90% per i ritratti, e solo il 10% per la street, quindi la sua idea mi sembra tutto sommato abbastanza sensata.