Si, alla fine condivido il giudizio espresso già da vari altri utenti.
Qualche "buco" riguardo ciò che è disponibile a listino lo si trova cercando dei gli zoom o dei tele F4, o eventualmente un 400 f5.6, non ultraluminosi ma di buona fattura ( magari con stabilizzatore ).
Cioè qualcosa che "cambierebbe la vita" (

vabbeh, abbondiamo con le iperboli.... ) del fotoamatore già piuttosto smaliziato che voglia un'ottica di qualità buona ma non può permettersi o non vuole spenderci varie migliaia di euro per un obiettivo che sia il top per i professionisti.
Cioè, diciamo che mancano un paio di tele e di zoom di qualità "semipro".
A voler essere pignoli e micragnosi a me manca un pochino uno grandangolare non particolarmente spinto, al di sopra del "livello plastica" e nello stesso tempo al di sotto del livello "è una meraviglia se puoi cacciare 1300 euro".
( esemplifico, qualcosa tipo il 20-40 f2.8 Sigma, che purtroppo neanche Sigma produce più )
Ma a ben vedere ogni sistema ha i suoi buchi e quello Canon pure ( sui macro stanno messi maluccio, magari hanno le stesse focali di Nikon ma non la medesima qualità, ad esempio, anche se poi hanno il 65 mp che ingrandisce fino a 5x senza aggiuntivi ottici, ma è una cosa estremamente specialistica )
Per quel che riguarda i commenti sui luminosi più di tanto non dico.
Si, Canon presta molta attenzione ad avere in listino dei 50 o degli 85 mm f 1.2 molto ben costruiti con una pdc ridottissima a massima apertura.
Non giudico perchè non pratico il ritratto come genere.
Ma un caro amico con quale a volte vado in giro a far foto ed è fissato col ritratto li ha, e ci si è svenato!
Il 105 e il 135 f2 defocus di Nikon saranno meno luminosi ma hanno il defocus e costano si, ma già di meno, e penso che rendano altrettanto bene essendo oltretutto più versatili.
Quindi su questo fronte non parlerei di "buchi", ma di scelte tecniche diverse e quindi anche poco paragonabili tra loro.
Che poi a ben vedere se uno deve fare ritratti di soggetti fermi ed in posa di avere l'autofocus che se ne fa?
e allora tanto vale, a fronte degli 1.6 Keuro del 85 mm f 1.2 di Canon spendere 0.5 Keuro in meno e prendersi un 85 mm f 1.4 Zeiss ZF e montarlo su un corpo Nikon.
L'autofocus non ce l'hai ma non serve, hai speso un po' di meno e otticamente....hai dato la paga a tutti gli altri.