Grazie a tutti per i commenti, e anche per il bentornato dopo il letargo invernale!
Il nido in questione (non so di quali uccelli si tratti) si trova al suolo, in mezzo a delle zolle di terra, perfettamente mimetizzato, in un campo nel quale ci sono degli alveari che ho fotografato. La madre si era allontanata in cerca di cibo e ho approfittato quindi per scattare questa foto, semplicemente facendo un piccolo fischio per attirare l'attenzione dei piccoli.
La foto è stata scattata con D70S e 60/2.8, modalità A, con utilizzo del flash incorporato nella macchina. Su photo.net mi hanno poi fatto notare una cosa alla quale non avevo pensato, e cioè che il flash avrebbe potuto danneggiare la retina dei pulcini. Spero proprio che ciò non sia accaduto, ma di sicuro in futuro ci starò più attento.