Ciao a tutti.
Mi hanno regalato la Nicon Coolpix 4500

Purtroppo ho i manuali solo in Inglese e in Francese.

Dove posso trovarlo in lingua Italiana ?

Aiutoooooooooooooooooooooooooooooo

Grazie
Andrea

Che io sappia, i manuali Nikon (con la K... ) in italiano non sono distribuiti in formato digitale.

Penso che la cosa piu' fortunata che ti potra' capitare e' di trovare qualcuno che ti fotocopi il suo e te lo mandi...

Good luck!

Strano...xkè fino ad oggi ho avuto 2 coolpix, l'ultima proprio la 4500 ed il manuale in italiano c'è eccome!

Dipende da chi è l'importatore..se l'importatore è Nital, il manuale in Italiano c'è sicuramente, altrimenti dovresti chiederlo nel posto dove l'hai comprata, il venditore dovrebbe adoperarsi per fornirtelo.

In teoria.

Il problema e' che se uno ha comprato la macchina in EU il manuale in italiano non ce l'ha.
E non ce l'ha neppure se uno l'ha comprata usata e chi gliela ha venduta lo ha perso...

E' un problema vecchio e risaputo... giustamente non si puo' chiedere di caricare dell'onere della manualistica la Nital, per un oggetto che essa non ha venduto.

D'altro canto pero', e' anche vero che si potrebbero mettere i files pdf dei manuali sul sito Nital, o mandarli per e-mail a chi ne fa richiesta, o pure metterli sul CD-ROM che accompagna la macchina...

Insomma, volendo risolvere il problema, ci sarebbero mille strade...

Ah, dimenticavo... la concorrente nr.1 (senza fare nomi e cognomi...) manda gratuitamente via posta copia cartacea dei manuali in italiano a chiunque abbia comprato una sua macchina fotografica e ne faccia richiesta, a prescindere dalla nazione dove questa e' stata acquistata.