Ho dato un'occhiata rapida sul sito del Supporto Europeo, ma l'unica cosa che ho trovato è l'aggiornamento firmware alla versione 1.4 (metto i link sia per Win che per MAC, perchè non so che SO usi):
Aggiornamento firmware versione 1.4 per Coolpix 5400 - WindowsAggiornamento firmware versione 1.4 per COOLPIX 5400 - MacintoshPuoi scaricarli previa registrazione (l'accesso al Forum non da, automaticamente, accesso al supporto).
Sulle istruzioni, non c'è niente riguardo un update alla lingua italiana (che, dal manuale che ho scaricato, effettivamente, non è contemplata), quindi, ti conviene aspettare la risposta giusta da qualche possessore 5400.
Ciao,
Alessandro.