Forse sono stato un po' oscuro nelle mie spiegazioni e cercherò di rimediare:
Quello che intendevo è provare a mettere la lettura dell'esposimetro su semispot e andare a leggere nella zona più chiara e prendere per buona la coppia tempo/diaframma che l'esposimetro misura.
Usando quei tempi e diaframmi che assicurano una corretta esposizione delle alte luci, occorre cercare di far uscire dalla sottoesposizione le zone in ombra e questo si può ottenere usando in faso di scatto il flash regolandolo con una giusta modulazione di almeno -1 più o meno...
Spero di essere stato chiaro...

quella è una situazione complicata da valutare e per poter salvare entrambe le zone della foto, quello che mi viene in mente, o meglio, come avrei operato io, è proprio come ho provato a spiegarti prima
Saluti e Buone Foto