grazie al suggerimento di rafal ho incominciato a padroneggiare meglio l' oggetto ma vorrei sapere specificatamente le funzioni r ed f grazie

Allora F sta per Front e R sta per Rear... una volta che hai regolato la distanza di messa a fuoco e ad esempio utilizzando il diaframma F/4.0 puoi decidere agendo sulla ghiera DIC (Defocus Image Control) la zona dove avere la maggiore sensazione di sfocato se la vuoi davanti sposti la ghiera premendo l'apposito pulsante di sblocco verso F viceversa se vuoi una maggiore sensazione di sfocato posteriore verso R...

I riferimenti dei diaframmi stampigliati sull'obiettivo ti indicano il range di defocalizzazione in cui puoi muoverti... più stretto ai diaframmi più aperti più ampio ai diaframmi più chiusi...

Poi se ti stufi e non sai dove buttare questo splendido obiettivo dallo a me che ci penso io a farti il favore... (slurp) aho a coso me raccomando trattamelo bene perché grazie alla strepitosa qualità ottica e all'esclusivo DIC ti permetterà di ottenere risultati strepitosi... non me lo maltrattare...