Ciao, siamo a Palermo, giusto ?
Viste le condizioni di luce non credo potevi fare di meglio anche alzando gli iso.
Le alternative sono due, o il flash, e il risultato si vede, oppure allungando il tempo di esposizione e usando il treppiedi. In questo secondo caso, avresti dovuto selezionare nella macchina il WB più adatto al tipo di luce ( scattando in NEF non è necessario). Secondo me sarebbe meglio scattare con una luce più favorevole

.
Non credo che con ViewNX potrai fare quello che chiedi. Ti consiglio Capture NX 2 che è a pagamento (sig)
Ciao, Rino.