Perdonami Franco, leggo solo ora (giornata impegnata oggi).
Ok,dimmi se sbaglio:
Da LR hai usato il comando "Apri con.." sulla foto che dovevi scontornare e l'hai inviata a CC.
A questo punto, hai duplicato il livello e, sul livello superiore hai iniziato è completato lo scontorno. File salvato come .psd, immagino (ad esempio: Pippo.psd

)
Ora, torni su LR, selezioni l'immagine che vuoi tenere come sfondo e, anche questa, la invii a CC.
A questo punto, non vedi più i due livelli che avevi prima ma solo l'unico della foto di sfondo.
Giusto?
Se si ė perché l'immagine di sfondo ė quella attiva, ma l'altra con i due livelli, sarà sempre li... In un'altra tab o finestra

A questo punto hai vari modi di procedere: quello che ha scritto Antonio qui sopra ė uno.
Altro modo ė quello di fare click col tasto destro sul livello dello sfondo e dal menù a comparsa selezionare "duplica livello" e, dalla finestra che si apre, selezioni Pippo.psd. Poi dal file psd, dovrai trascinare lo sfondo sotto il livello scontorno.
Altro modo ancora, stessa procedura di prima: click destro sul livello scontornato, duplicalo nell'immagine sfondo ed ecco fatto.
Ciao,
Alessandro.