Ladyele (Elena?),
non esiste una patch per trasformare il software in italiano, come non esiste per nessun'altro software di casa Nikon...: bisogna scaricare la localizzazione che interessa.
Nel tuo caso, devo dirti che tale software è sparito dai server Nikon da parecchio tempo, sostituito dal View NX giunto alla versione 2 (re. 2.6.0):
Nikon View Nx2 Rel 2.6.0, 32-64 bit, WIN - MAC, IT - ENCiao,
Alessandro.