Guardando la stessa foto (RAW) con Camera raw e NX2 noto una certa diversità. Le foto in NX2 sono sostanzialmente nel mio caso più sature, contrastate e con più dettaglio.
Credo di aver capito che questo sia dovuto al fatto che Camera raw non risente dei settaggi impostati nella macchina (D300) mentre NX2 si.

Ho capito bene?

sì.
ci sono molte altre discussioni che trattano l'argomento,
Fare una ricerca prima di domandare accelera la risposta.